At any point on the page where there are no elements, right-click and, in the context menu, select the option "Translate to [language]" This will provide you with the translated version of the page. By clicking on the dedicated icon in the address bar, you can revert to the original text version.
IOS
You can initiate webpage translations, but first, ensure that the option is enabled. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Settings" from the menu. Then tap on "Languages" and make sure the switch next to "Translate pages" is set to ON. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Translate" from the menu.
Android
Tap on the icon (three dots) located at the top. From the menu that appears, select the "Translate" option. Use the bottom bar to manage the translation languages and revert to the original text.
Ore 10,00 LINE DANCE Musica e balli no stop a cura dei DJ Ore 19,00 Dj set no stop country line dance
PALAWHISKY
Ore 14,00 OLD COUNTRY Musica e balli no stop a cura dei DJ Ore 20,00 Live Music Ore 21,30 Dj set no stop old country & Two Step (balli di coppia)
ARENA WESTERN SHOW
Ore 14,00 Arena a disposizione per movimento dei cavalli Ore 15,30 Ranch Sorting Experience A seguire Sessione esame patente A2W
AREE ESTERNE
Cucina BBQ e bar dalle Ore 12,00
Esposizione e mercato
Luna Park
Battesimo della sella | Programma orari
Magic Farm
Van Meeting & U.s.Car
SABATO 27 SETTEMBRE
Ore 09,00 Apertura della Manifestazione
PALAVALSASSINA
Ore 10,00 Dj set no stop country line dance Ore 16,00 Stage di SQUARE DANCE Ore 18,00 Stage ALESSANDRO BOER Ore 19,00 Dj set no stop country line dance Ore 20,15 Esibizione 700 NEXT GENERATION Ore 21,00 Dj set no stop country line dance
PALAWHISKY
Ore 10,00 Dj set no stop Old country line dance & Two Step Ore 20,30 Live Music – LOVESICK
Ore 22,00 TWO STEP NIGHT...WHAT ELSE?
ARENA WESTERN SHOW
Ore 09.00 Ranch Sorting Valsassina Cup | LTD OPEN #10 Ore 21,00 SPETTACOLO EQUESTRE a cura de Le Amazzoni e Centro Ippico di Primaluna
AREE ESTERNE
Cucina, BBQ e bar sempre aperti
Magic farm
Esposizione e mercato
Battesimo della sella | Programma orari
Luna Park Ore 14,00 BRACCIO DI FERRO ospiti Manuel Roccia Battaglia pluricampione europeo e Romeo Cristian campione Italiano Ore 18,00 SAVE HAMLETS live palco esterno
Van Meeting & U.s.Car
DOMENICA 28 SETTEMBRE
Ore 09,00 Apertura della Manifestazione
PALAVALSASSINA
Ore 10,00 Dj set no stop country line dance
Ore 11,00 Stage di FABIO TERZONI Ore 15,00 COUNTRY’S GOT TALENT conduce LAMARIO di RTL 102,5 con ospiti in giuria LA FUMAGALLA e la Top Chef Cinzia Fumagalli. Ore 17,30 Dj set no stop country line dance
PALAWHISKY
Ore 08,30 CAMPIONATO ITALIANO A.N.M.B. Ore 10,30 DJ set no stop Old country line dance & Two Step Ore 16,00 Dj set no stop Old country line dance & Two Step
ARENA WESTERN SHOW
Ore 09,00 Ranch Sorting Valsassina Cup | NON PRO #6 - NOVICE - YOUTH - ISTRUTTORI Ore 18,00 Premiazione
AREE ESTERNE
Cucina, BBQ e bar sempre aperti
4° MR CADILLAC MEMORIAL DAY Raduno V8 d’epoca USA
Premiazione Miglior Auto d’epoca Americana Ore 11,00 Ore 18,00 SAVE HAMLETS live palco esterno
Magic farm
Van Meeting & U.s.Car
Battesimo della sella | Programma orari
Luna Park
Ore 20,00 Chiusura della manifestazione
Ps. Il programma potrebbe subire alcune variazioni
Manifestazioni zootecniche
VENERDI 26 SETTEMBRE
Dalle ore 11:00 alle ore 16:00 CONVEGNO: “IL LEGNO, RISORSA ANTICA PER L’ENERGIA DEL FUTURO: PROSPETTIVE FUTURE PER IL RILANCIO DELLA FILIERA BOSCO-LEGNO-ENERGIA” presso Sala Pensa primo piano sede Comunità Montana Ore 20:30 CENA DELL’ ALLEVATORE presso Spazio Valsassina
SABATO 27 SETTEMBRE
Ore 10:00 INIZIO CONCORSO FORMAGGI “LA FORMA DEL LATTE” – CONCORSO LILLI BERGAMINI -2^ Edizione a cura dell’Associazione Lilli Bergamini Odv in collaborazione con Terrealte Consorzio agricolo e agrituristico lecchese, presso Sala Valsassina primo piano sede Comunità Montana. Ore 14:30 PREMIAZIONI CONCORSO FORMAGGI “LA FORMA DEL LATTE” – CONCORSO LILLI BERGAMINI -2^ Edizione presso Sala Pensa primo piano sede Comunità Montana. Ore 15:00 INNAUGURAZIONE MOSTRA FOTOGRAFICA: «QUEL TOCCO IN PIÙ» LE DONNE: ROCCE GIOVANI SU MONTAGNE ANTICHE, con testimonianze di protagoniste, promossa dall’Associazione Lilli Bergamini Odv presso Sala Pensa primo piano sede Comunità Montana. Dalle ore 15:30 – 6° TROFEO VALSASSINA GARA CANI DA PASTORE presso campo gara a prato.
DOMENICA 28 SETTEMBRE
Ore 09:00 SANTA MESSA E BENEDIZIONE presso ring Ore 9:30 VALUTAZIONE MANZE presso ring Ore 10:30 SFILATA CON TRATTORI lungo il perimetro della manifestazione Ore 12:00 2° RASSEGNA DELLA PEZZATA ROSSA presso ring Dalle ore. 14:00 alle ore 16:00 REALIZZAZIONE ED ESPOSIZIONE SCULTURE LIGNEE CON MOTOSEGA Ore 14:00 VALUTAZIONE VACCHE presso ring Ore 15:30 PROCLAMAZIONE VACCHE CAMPIONESSE DELLA MOSTRA presso ring Dalle ore 16:00 alle ore 18:00 Evento/Spettacolo a cura dell’Associazione Lilli Bergamini Odv presso Sala Pensa primo piano sede Comunità Montana
ATTIVITÀ GIORNALIERE
SABATO 27 dalle h. 10:00 e DOMENICA 28 dalle h. 9:00:
MERCATO PRODOTTI TIPICI
MERCATO HOBBISTI
BATTESIMO DELLA SELLA
DIMOSTRAZIONI MACCHINE AGRICOLE E FORESTALI;
DIMOSTRAZIONE DI TREE CLIMBING
DIMOSTRAZIONI DI CASEIFICAZIONE
MOSTRA ANIMALI
MOSTRA FOTOGRAFICA: «QUEL TOCCO IN PIÙ» LE DONNE: ROCCE GIOVANI SU MONTAGNE ANTICHE
ATTIVITÀ LUDICHE – GIOSTRE
APERTURA MUSEO “LA FORNACE”
